Britain’s economy failed to build much momentum over the past three months after almost stalling at the start of the year, reducing an already slim chance that the Bank of England will soon reverse last year’s emergency interest rate cut.