A protester outside the World Trade Organisation summit stabbed himself to death amid violent scenes in which Mexican police used tear gas.