The democratic process, or at least versions of it, played out on either side of the Atlantic this week. In both instances, conclusions were long-fingered.