China has resumed work on a set of banking cyber security regulations it suspended earlier this year, reviving a potential source of friction with the US weeks before Xi Jinping makes his first trip to Washington as China’s president, sources said.