An Iranian actress and political reformer has been jailed for 18 months on security charges in another sign of the tension between Iran’s hard-line judiciary and calls for greater openness by new president Hassan Rouhani.