Renegade pro-life Sinn Féin TDs Carol Nolan and Peadar Tóibín are facing mounting pressure to decide if they will remain as party members or quit after colleagues voted to further liberalise Sinn Féin’s abortion policy.