An overhaul of Spain’s taxation system, which the government is due to present next month, will be critical to achieve a lasting recovery after the economy turned the corner, the International Monetary Fund has said.