Two men have been remanded in custody after Gardaí raided a house in Co Donegal and found a range of stolen passports, false identity cards and stolen driving licenses.