Developer David Daly and his children have been granted leave by the High Court to challenge the demand by the National Assets Management Agency (Nama) for them to repay €457m they owe Allied Irish Bank.