Stacks of hard-to-find books are being scanned into Google’s widely used Internet search engine in its attempt to establish a massive online reading room for five major libraries.