The Canadian economy shrank again in the second quarter, putting the country in recession for the first time since the financial crisis, with a plunge in oil prices spurring companies to chop business investment.