The biggest gain in US exports in nine months helped narrow the trade deficit in March, pointing to a revival of global demand that will help the world’s largest economy strengthen.