A Nobel Prize-winning panel of climate scientists who wrote the world's most authoritative report on global warming have apologised after five glaring errors were discovered in one paragraph.