Kildare claimed their first win in 12 months, with a richly deserved eight-point qualifier win over Derry.