Two teenage boys who pleaded guilty over the sexual assault of a 15-year-old Chicago girl that was streamed live on Facebook have been sentenced to five years of probation.