Gardaí in Louth today renewed their appeal for information about the whereabouts of two missing teenage girls.