The High Court has begun hearing a case brought by Sinn Séin Senator Pearse Doherty over the Government's failure to hold the Donegal South West by-election.