The ongoing tensions between the families of the late megastar Whitney Houston and ex-husband, R&B singer Bobby Brown, erupted during a funeral service for their daughter, Bobbi Kristina.