An application for a gaming licence for an arcade in Mitchelstown has been dismissed in court - because of a 35-year-old by-law that specifically bans such businesses in the Co Cork town.