US prosecutors have charged 46 people with being part of an East Coast crime syndicate, including an old-school mobster in New York and a reputed chief in Philadelphia who has been pursued by the government for decades.