Italian police have captured the top boss of the powerful 'ndrangheta organised crime syndicate whose clan feuds have bloodied the southern region for years.