Southampton have challenged Claude Puel to beat last season’s record sixth place Premier League finish, after confirming the Frenchman as their new manager on a three-year deal.