It is almost four months since Sean O’Brien was ruled out of Ireland’s World Cup quarter-final against Argentina, a retaliatory swing at Pascal Papé of France leading to his suspension for a knockout game in which Ireland were furthered hampered by injuries.