Rough seas off Italy's Tuscan coast have forced a delay in the start of the operation to pump out half a million gallons of fuel from the grounded cruise liner Costa Concordia.