Ambulance staff have threatened to stop attending emergency calls in flashpoint areas of north Belfast after another paramedic was attacked.