The death toll from Turkey’s prison hunger strike has reached 23 after a former inmate died after a six-month fast to protest a new maximum security prison system.