Hamburg have reacted with amazement to Matthias Sammer’s decision to turn down their approach for him to become their new director of sport and instead remain with the German Football Association.