Singer Marie Osmond returned to the stage the day after her suicide son’s funeral, dressed as an angel to dedicate a song to him.