Brian O'Seanachain and Con O'Callaghan scored in the second period of double extra-time to book UCD's place in Saturday's Sigerson Cup final for the third year in a row.