Asian-American actress Lucy Liu is being lined up to star in a Hollywood revival of the 1930s Charlie Chan films.