A 14-year-old girl who died after she was in collision with a car has been buried in her “ultimate” pink prom dress following her Barbie-themed party-funeral.