Phil Mickelson failed to capitalise on Tiger Woods' woeful third round at the WGC-Bridgestone Invitational as he looked to close in on the world number one ranking.