A woman who set fire to a house, causing the death of a disabled grandmother, has been jailed for 12 years, with the last four suspended at Dundalk Circuit Criminal Court.