The Danish branch of the ride-sharing service Uber is shutting down its services in the Scandinavian country due to a proposed law that toughens standards for taxis.