Alleged kidnapper Ariel Castro is the father of a six-year-old girl rescued from his house with three women this week, an official says.