Two brothers wanted in the North in connection with a double murder have been extradited from the South, police have said.