Despite being cleared of any dereliction of duty, the failure of the Cork Brigade to take part in the rebellion weighed heavily on the minds of Tomás MacCurtain and Terence MacSwiney, writes Gerry White