A man-of-the-match display from full-forward Ger O'Grady steered Tipperary to victory over rivals Kilkenny in the Allianz NHL tie at Nowlan Park.