A woman charged with trying to swindle donors by posing as a relative of a child killed in the Connecticut school massacre had allegedly also been soliciting money for Hurricane Sandy relief.