More than two decades after the US forced him from power, Manuel Noriega returned to Panama as a prisoner and, to many of those he once ruled with impunity, an irrelevant man.