Changes in South Africa and the North show that what can seem fanciful is in fact possible, says Ann Cahill