The search to discover planets similar to our own could be hindered by low water levels, scientists have warned.