A gay couple is pursuing a discrimination complaint against a US bakery, saying the business refused them a wedding cake to honour their ceremony and alleging that the owners have a history of turning away same-sex couples.