Politicians and religious leaders in France expressed outrage following an anti-Semitic attack on a young mother in which a gang cut her hair and daubed swastikas on her belly.