A vagrant wanted for questioning in a rape overpowered an American police officer who was trying to handcuff him, then shot her to death with her own gun, according to police.