A member of legendary pop band Duran Duran has branded Simon Cowell a “joke” and accused him of helping to ruin the British music industry.