A state enterprise body opened up a new office in Canada today in a bid to grow Irish trade with the region.