Bank of Ireland has joined forces with one of the UK’s most trusted institutions, the Post Office, to launch a new current account.