Two Dublin men have given evidence of being shot in a gun attack in their friend’s driveway in which that friend was killed.