Gender quotas are needed to “move the needle” and increase the number of women sitting on the boards of Irish companies, according to the head of PayPal in Ireland.